After years of doing the same job, his mind was in a rot.
После многих лет на той же работе, его разум был в упадке.
Definitions
This phrase means that someone's thinking or mental state is deteriorating, becoming negative, stagnant, or unhealthy. It suggests that their thoughts are stuck in a negative pattern, possibly due to depression, stress, or lack of stimulation.